Tento týden začalo zkouškové, což je u mě na MU docela neoblíbené období plné učení a povinností. Tady v Ispartě je to kupodivu právě naopak, tím že jsem celý semestr poctivě pracovala na komentářích, esejích, parafrázích a učitelování, zkouškové pro mě představuje spíš odpočinkový týden. Obě zkoušky jsem si odbyla hned tento první týden, čili následující dny už můžu jen relaxovat a připravovat se na odjezd do ČR.
Dnes jsme měli závěrečný test z turečtiny. Pro ty, které zajímá turečtina, vkládám pár testových otázek a pokusím se o vysvětlení.
Např.: kisaca (ve zkratce), kimi (koho), ama (ale), çünkü (protože), ne zaman (kdy), bu nedenle (proto)
Her şeyi bana ................ anlat. (..... mi vše vysvětli).
Elbise çok güzel ......... çok pahalı. (Šaty jsou moc pěkné, .... moc drahé).
Gelecek hafta ders yok, .... tatıl. (Příští týden nebude výuka, .... jsou prázdniny).
Sabah otobüsü kaçırdım, .... derse geç kaldım. (Ráno jsem zmeškal/a autobus, .... jsem přišel/la do hodiny pozdě).
Ailende en çok ......... seviyorsun? (..... z rodiny máš nejraději?)
Okular ......... açılacak? (.... otevírají školy?)
Např:
Gelecek hafta aileni gör.......... (gelecek zaman - olumlu = budoucí čas, pozitivum).
Gelecek - příští
hafta - týden
aileni - aile (rodina) + osobní sufix pro přivlastňovací zájmeno 2. os. sg. - ni.
görmek - uvidět. Gör- je kořen slovesa vidět.
Gör + ecek (pro tvoření budoucího času) + osobní sufix pro 2. os. sg. - sin
a výsledek je göreceksin.
Jak vám to šlo?
RE: Více turečtiny | ivana* | 13. 01. 2008 - 08:37 |
![]() |
raduza | 13. 01. 2008 - 12:46 |